黃姚灘

宋代 • 趙希邁

數客同吟棹，覊懷得少寬。
山晴平眺遠，灘澀溯流難。
飢鵲窺茶鼎，游魚識釣竿。
天南風土別，晚歲未全寒。

譯文：

幾位友人一同乘船吟詩，我這羈旅在外的愁懷稍微得到了緩解。
天氣晴朗，站在船上向遠處眺望，四周的山巒清晰可見；然而灘頭水淺多石，船隻逆流而上十分艱難。
飢餓的喜鵲在一旁眼巴巴地盯着煮茶的茶鼎，似乎在期待能得到點食物；水裏的游魚好像也認出了釣竿，警惕地游來游去。
這南方的天地，風土人情與別處大不相同，都到了一年的晚些時候了，天氣還不算十分寒冷。