梧梅渡

宋代 • 趙希邁

鬰鬰棲鳳枝，青青止渴林。
兩樹交江濆，敷爲十畝陰。
朱光燦萬宇，喚渡人煩襟。
一憇爽烏匼，方知樹德心。
嘉哉建安子，繁衍徵在今。

譯文：

鬱郁蒼蒼的，是那能讓鳳凰棲息的梧桐樹；翠綠茂盛的，是那可以解渴的楊梅林。這兩種樹交錯生長在江邊，鋪開了足足十畝地的陰涼。

熾熱的陽光明亮地照耀着廣袤天地，那些呼喊着渡船的人正滿心煩躁。在這樹下稍稍休憩一會兒，連頭上的烏紗帽都覺得清爽起來，這時候才明白前人栽種樹木的良苦用心。

真是太好了啊，建安的先輩們種下這些樹木，直到如今還能看到它們繁衍不息。