句 其二

宋代 • 吳潛

粲粲黃金裾，亭亭白玉膚。
極知時好異，擬與歲寒俱。
墮地良不忍，抱枝寧自枯。

譯文：

看那金黃的花瓣，如同華美的衣衫般燦爛奪目，花朵身姿挺拔，宛如擁有潔白如玉肌膚的美人般亭亭玉立。
我深知當下人們的喜好與這花所代表的品格不同，但我還是打算讓它與那能經得住寒冬的松柏等一起，共守高潔。
看到它凋零落地，我實在不忍心，寧願它就緊緊抱着花枝，直至自己枯萎。