真如勸農二首 其二

宋代 • 吳潛

百尺高橋鎮古丘，乘閒莫惜小夷猶。
新楊受日春無際，宿麥翻雲歲有瘳。
鷹隼圖南天外意，江山遶北望中愁。
世事難知人易老，一杯聊復寄沈浮。

譯文：

在那百尺高的高橋之上，它正靜靜地矗立在古老的山丘旁。趁着閒暇時光，可不要吝惜這片刻的悠然自在。

新長出來的楊樹沐浴着春日的陽光，眼前滿是無邊無際的春光。冬小麥在風中翻起層層麥浪，就像雲朵在翻滾，看樣子這一年的年景會有所好轉。

鷹和隼正謀劃着往南方飛去，似乎帶着一種高遠的志向。而我望着北面的江山，心中湧起無盡的哀愁。

這世間的事情變幻莫測，難以讓人捉摸，人卻很容易就老去了。我姑且端起這一杯酒，將自己的感慨都寄託在這酒的沉浮之中吧。