和翁处静赋木香

宋代 • 吴潜

黄蘂檀心衬绿衣，细成棋架四方齐。
只缘鼻孔撩天去，特遣清香起自低。

译文：

那黄色的花蕊、浅红色的花心，被绿色的花萼衬托着，木香花细致地攀援生长，形成了像棋盘格子一样整齐的形状，四面都是规整有序的。
只因为它的花朵好似高傲地朝天翘起，仿佛鼻孔都朝着天，所以上天特意让它从低处就开始散发清幽的香气。