高橋舟中二首 其一

宋代 • 吳潛

小隊旌旗西郭頭，筍輿緩步看農疇。
十分田有九分闢，今歲人無去歲憂。
貼水新秧頭欲起，連雲宿麥頷都收。
天憐老子勤民瘼，賜與豐年不待求。

譯文：

在西城門那裏，一隊帶着旌旗的人馬緩緩前行。我坐在竹轎裏慢悠悠地走着，觀賞着田野風光。

只見這片土地上，十成的田地有九成已經開墾出來進行耕種了。今年百姓們不像去年那樣憂心忡忡。

新插下去的秧苗貼着水面，正努力地往上生長，似乎馬上就要挺直身姿；那大片大片與雲彩相連的冬小麥，也都到了該收割的時候。

上天憐憫我一直關心百姓的疾苦，都不用我去祈求，就賜予了今年這樣一個豐收年。