因藏主持此稽首諸山如有小小寺院保明出世

牛背牽來一牧兒,要從古道去揚輝。 莫學當年只履客,無人秋採卻西歸。

這首詩比較有禪意,下面爲你翻譯: 把一位牧童從牛背上牽過來,想要讓他沿着古老的道路去弘揚光輝。 可別學當年那個只穿着一隻鞋子的達摩祖師,在秋天無人賞識的情況下就西歸而去了。 需要說明的是,“只履客”指的是達摩祖師,傳說達摩祖師圓寂後,有人在蔥嶺看見他只穿着一隻鞋子往西而去。這首詩整體似乎是在鼓勵人要積極有所作爲,不要輕易放棄機會。
评论
加载中...
關於作者

吳潛(1195—1262) 字毅夫,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)爲參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任爲左丞相,封慶國公,後改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風卻更近於辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉鬱,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩餘》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序