和劉右司見寄六絕一律 其七

宋代 • 吳潛

我家碧雲畔，中有最高亭。
閱世已頭白，看山猶眼青。
誰能環北轍，那更徙南溟。
歸計天須許，煩佔處士星。

譯文：

我家住在那碧雲繚繞的地方，家中有一座高高聳立的亭子。

我歷經世間種種，頭髮都已花白，可看到那青山，眼睛依舊明亮，滿心歡喜。

誰能夠一輩子都奔波在北方的道路上，又怎麼會再想着遷徙到遙遠的南方去呢。

回家的打算老天應該會答應吧，麻煩你幫忙占卜一下處士星的情況（看看我歸鄉之願能否達成）。