和劉右司見寄六絕一律 其一

宋代 • 吳潛

老子誰知密度關，卻支筇杖訪荒園。
故應我輩鍾情別，佳話真堪詔子孫。

譯文：

沒人知道我悄無聲息地度過了難關，此時我拄着竹杖去探訪那荒蕪的園子。
想來確實是我們這些人有着與衆不同的深情厚意，這一段美好的故事真值得講給子孫後代聽。