七八用喜雪韻四首 其四

宋代 • 吳潛

有年呈瑞厭孤虛，不用東封更獻書。
雁背嚴凝能備預，鵲搜儲蓄善謀初。
並衣左伯情何厚，穿履東方計莫疎。
聞說山林皆凍合，徧狙無處覓雄狙。

譯文：

這首詩可能題目的表述有誤，結合內容更像是《和喜雪韻四首 其四》 。以下是大致的現代漢語翻譯：

瑞雪預示着豐收年景，人們已經心滿意足，再也不需要像古時帝王那樣去泰山封禪，也不用再有人專門上書來歌功頌德了。

大雁感知到嚴寒將至，早早做好應對的準備；喜鵲也懂得在冬季來臨前，四處蒐集儲蓄食物，這是它們一開始就有的良好謀劃。

左伯爲人情重義，在寒冷之時能與人共衣，情誼是多麼深厚；東方朔就算穿着破舊的鞋子，他的計謀也絕不疏淺。

聽聞山林都已被冰雪凍住，一片銀白，那些狡猾的猴子們也找不到它們的首領可以追隨了。