登延庆佛阁用出郊韵三首 其三

宋代 • 吴潜

远峰近嶂似环连，拥翠排青到面前。
可圣可贤桑落酒，不寒不暖菊花天。
吐吞湖海酎金兕，批判烟云挥玉蝉。
此客坐中应不欠，逢场何惜一跫然。

译文：

远处的山峰和近处的山峦就像圆环一样连绵不断，它们簇拥着翠绿、排列着青黛，直接展现在我的眼前。

此时可以让人仿若成为圣贤一般沉醉其中的，是那香醇的桑落酒；不冷也不热，这样宜人的天气，正是菊花盛开的美好时节。

我豪情满怀，仿佛能像吞吐湖海一样畅饮那用金兕盛着的美酒；我意气风发，挥着如玉蝉般的拂尘，尽情地评点着天空中飘移的烟云。

这样的场景里，这样的佳客应该是不会缺少的，既然赶上了这个热闹的场合，又何必吝惜发出那一声轻快的脚步声，尽情融入其中呢。