出郊再用韵赋三解 其九
窗草池莲乐意连,一帆直到太虚前。
拈来瓦砾无非道,触处鸢鱼共此天。
鹑固珍羞元是鼠,蜣虽秽物却为蝉。
神奇臭腐相更禅,妙理谁知所以然。
译文:
窗户边的青草和池塘里的莲花,它们的生机与意趣相互连接,我扬起一帆径直驶向那辽阔的天空之前。
随手捡起一块瓦砾,其中也蕴含着世间的道理,无论走到哪里,天上飞的鸢鸟和水中游的鱼儿都共享着同一片天空。
鹌鹑这种被视为美味佳肴的禽类,原本不过是像老鼠般的物种;蜣螂虽然是人们眼中的秽物,却能孕育出像蝉一样高洁的生命。
神奇与臭腐之间相互转化、相互更迭,其中精妙的道理又有谁能真正明白其中的缘由呢?