出郊再用韵赋三解 其一

此时尉候迭专官,木落郊空最好看。 海桧不为时节改,岩花未觉色香残。 明堂柱下捐樗散,清庙笾中荐豆干。 天地无私能物物,飞蚊终是负山难。

译文:

如今这时候,负责侦察瞭望的尉候之职由专人轮番担任。树叶飘落,郊外一片空旷,这样的景象最是好看。 海边的桧树不会因为时节的更替而改变自身的模样,山岩间的花朵似乎还没让人感觉到它们的颜色和香气有所残败。 那些像无用樗木一样的人被弃置在明堂的柱子之下,而在祭祀宗庙的礼器中却供奉着豆干等祭品。 天地没有私心,能够让万物各得其所、各安其位。就像飞蚊想要背负大山一样,那些不自量力的人终究难以达成他们不切实际的目标。
关于作者
宋代吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

纳兰青云