闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一

宋代 • 吴潜

碧沚堂前瞰水官，只应唤作玉壶看。
颇闻秩秩玳筵展，莫遣匆匆银烛残。
酒付别肠宁怕窄，诗由广舌不忧干。
老夫孤坐三更月，欲往从之良独难。

译文：

在碧沚堂前俯瞰着水面，这景象呀，只应该把它当作玉壶来观赏。
我隐隐约约听说那里整整齐齐地摆开了豪华的筵席，可别让那银烛匆匆地燃尽了。
把美酒灌入离别的愁肠，哪里还怕肚量狭窄装不下；凭借着灵动的口舌吟诗作赋，不用担心才思枯竭。
我这老头子独自坐着，伴着三更的明月，想要前往那里与大家相聚，实在是太难了。