听琴客周信民弹秋泉二首 其二

宋代 • 吴潜

故里泉声不可闻，携琴相约鲍参军。
山瓢只系经行处，落叶空山好觅君。

译文：

故乡那泉水潺潺流动的声音已经很久听不到了，我带着琴，和好友鲍参军相约共赏琴音。

我把简陋的山瓢随意地挂在我所经过的地方，在那满是落叶、寂静空旷的山林中，正好可以去寻觅你的踪迹呀。