陪陳立道中書泛湖二首 其二

宋代 • 吳潛

弦管叢中畫舫行，都人一一賀昇平。
飛鴻不識人間事，猶作窮邊腸斷聲。

譯文：

在那樂聲悠揚、弦管齊鳴的氛圍裏，華麗的畫舫在湖面上緩緩前行。湖邊的百姓們一個接一個地慶賀着這看似太平的景象。

然而，那天空中飛過的大雁可不懂得人間這些虛假的表象。它依舊發出如同在那遙遠荒僻邊境傳來的、令人肝腸寸斷的哀鳴聲。