即事

宋代 • 吳潛

春陰漠漠護輕寒，春晝無聊午夢閒。
幽鳥不知人意改，銜花飛傍小闌干。

譯文：

春天總是陰沉沉的，像一層幕布般默默守護着那絲絲縷縷的輕寒。春日的白晝讓人感到百無聊賴，我在中午昏昏沉沉地睡了個閒適的午覺。
那些幽居的鳥兒哪裏知道人的心境已經改變了呢，它們嘴裏銜着花朵，歡快地飛到小小的欄杆旁邊。