夜坐

宋代 • 蔡权

露冷风高天气清，中秋月色更分明。
扪怀永夜心同照，抱膝孤灯兴自倾。
漏尽欣无尘客坐，钟鸣恍有老仙迎。
归来最爱天机静，莫遣纷纷混世情。

译文：

在这个夜晚，露水寒凉，风儿高高吹起，天气清朗宜人。恰逢中秋时节，那月亮洒下的光辉格外皎洁、清晰。

我抚摸着胸口，在这漫长的夜里，心中就像被这月色照亮一样，一片澄明。我独自抱着膝盖，对着一盏孤灯，兴致悠然地沉浸在自己的世界里。

更漏声已经停歇，我欣喜于此时没有世俗的客人来打扰。远处传来钟声，恍惚间好像有一位老神仙前来迎接我。

回到住处，我最喜爱这大自然静谧的天机妙趣。可千万不要让那些纷纷扰扰的世俗之情来搅乱这份宁静啊。