過玉林

宋代 • 魏慶之

一步離家是出塵，幾重山色幾重雲。
沙溪清淺橋邊路，折得梅花又見君。

譯文：

邁出家門的那一步起，就彷彿遠離了塵世的喧囂紛擾。眼前連綿的山巒一重又一重，山間的雲朵也一層又一層，相互交織，如夢如幻。

沿着沙溪邊那清澈淺緩的水流前行，來到了橋邊的小路上。在這寧靜美好的氛圍中，我隨手摺下了一枝綻放的梅花。就在這時，我驚喜地見到了你。