沐浴 其二

宋代 • 詹初

閒浴谿頭靜自居，此身已濯心何如。
此心欲濯靜中去，靜定由來物自除。

譯文：

我悠閒地在溪邊沐浴，靜靜地獨自待着。此刻，我的身體已經在這溪水中洗滌乾淨了，可我的內心又怎樣呢？
我想要洗滌自己的內心，就得在這份寧靜之中去探尋。要知道，當內心能夠保持安定平靜時，那些紛擾的外物自然就會被排除掉了。