寒松草阁

宋代 • 詹初

数椽草阁构新成，四面苍松入户清。
霜雪须教长不改，后凋端与尔为盟。

译文：

几间草屋新搭建而成，四周的苍松郁郁葱葱，那清新的气息都随着空气涌入屋子。

这苍松啊，就应该在霜雪之中始终保持着它的苍翠，永不改变。我要与这在寒冬中最后凋零的苍松结下盟约，学习它的品格。