新荷

宋代 • 詹初

青荷小小初凌水，梗直中虚不著尘。
为道人心本然处，直虚原与物为同。

译文：

刚刚长出的嫩绿荷叶，才开始露出水面。它的茎梗笔直挺立，中间还是空心的，不沾染一丝尘埃。

我想说，人的内心原本就应该是这样的。正直纯粹、内心虚空无杂念，这本就和新荷的特质一样啊。