惜日

宋代 • 詹初

吾聞古君子，發憤競分陰。
漫以一朝逸，終辜百歲心。
嫌秋晝短入，愛夏刻長臨。
三省吾身過，專誠學子參。

譯文：

我聽聞古代那些有品德、有學問的君子，他們一旦立下志向便發憤圖強，爭分奪秒地利用每一寸光陰去學習、去做事。

可不能因爲一時的貪圖安逸，而最終辜負了自己一生的理想和抱負。

就像人們會嫌棄秋日白晝短暫，做事時間不夠；而喜愛夏日白晝漫長，能有更多時間去作爲。

我們也應該像古代賢人一樣，每日多次反省自身的過錯，要專心誠意地學習曾子那樣嚴格要求自己、自我省察的精神。