新春

宋代 • 詹初

歲月新更又一春，迎春還是舊年人。
願除舊妄生新意，端與新年日日新。

譯文：

時光流轉，新的一年已經到來，又迎來了一個嶄新的春天。可迎接這新春的，依舊是去年的那些人。
我真心希望能夠去除過去那些虛妄不實的想法，萌生全新的意念。這樣，才能真正地與新的一年相伴，每一天都能有新的氣象、新的進步。