毛文子遣赠萼绿华

宋代 • 唐士耻

飞仙姑射不通尘，更倚晴空瑟瑟云。
从此樱唇倍寻俗，唯须么凤粲成群。

译文：

这位毛文子送来赠诗，诗中描绘的仙子仿佛来自姑射山，纯净得一尘不染，她更像是倚靠在晴朗天空中那如瑟瑟轻绡般的云朵旁，超凡脱俗。

从知晓了这样仙子的存在以后，世间那些娇艳的红唇美人便显得愈发俗气平常了。现在呀，唯有那小巧的么凤鸟成群结队、光彩照人地出现，才稍稍能让人眼前一亮，有那么些特别的感觉。