上餘倅生辰唐律十章 其三

宋代 • 唐士恥

雨餘非霧縈瓊斚，正是長庚初度時。
千里歡聲和氣滿，祝公椿算壽齊箕。

譯文：

雨後的空氣中，不是霧氣卻如霧般縈繞在精美的玉杯旁，此時正值長庚星出現，也就是您生辰的時刻。方圓千里之內，處處都洋溢着歡快的聲音，充滿了祥和的氣息。大家都衷心祝願您能像椿樹一樣長壽，壽命能與箕宿（在古代常象徵長壽）相媲美。