時賢明鑑裁,鑑裁信奇歟。 識此希世寶,謂其曾區區。 未冠已溢聲,賢書上宸庭。 不一而止足,竟壓四海英。 直入九華招隠遁,化工尤物殊不吝。 文章光焰勝燃犀,遠至牛渚爥無盡。 歸來紀事滿縑帛,卻屑米鹽繁密訊。 天公終不屈大器,稱表直上幾晝晉。 倚伏之機真叵測,庖丁全牛有餘刃。 先生道大何所容,顏淵今用退爲進。 一以涵養使莫折,一以淑我邦之俊。 然而鑑裁還合明,孔席未暖五鶚並。 此時廟謨正陶鬰,驅屏塵翳須昇平。 驅屏塵翳須昇平,要當迅召文武卿。 時來時來烏可御,譬如南海雲鵬程。 他年功業就,縑冊傳永久。 劣哉魏無知,僅此遮拙醜。 皇家褒舉者,曠典華袞右。
時賢明鑑裁
譯文:
當今賢達有着明智的鑑別能力,這鑑別能力確實令人稱奇啊。
他們識別出這世間稀有的珍寶,卻還說他曾是微不足道之人。
此人還未到成年就已聲名遠揚,憑藉賢才之名登上了朝廷。
他並不滿足於此,最終超越了天下衆多英才。
他徑直前往九華山尋訪隱居之士,大自然對他毫不吝嗇地賜予獨特的景物。
他的文章光彩照人,勝過燃犀的光亮,遠到牛渚磯都能感受到無盡的光輝。
歸來後,他記錄事情寫滿了布帛,還會關注生活中瑣碎的事務並進行詳細詢問。
上天終究不會埋沒這樣的大才,他的聲名不斷上升,如同白晝逐漸變長。
事物的禍福相互依存轉化的玄機真的難以揣測,他就像庖丁解牛一樣遊刃有餘。
先生道德高尚,世間卻難以完全容納他,他如同顏淵一樣以退讓作爲進取的方式。
一方面涵養自身使自己不受挫折,一方面培養我們國家的優秀人才。
然而,明智的鑑別能力還是應該清晰,就像孔子席子還沒坐暖就有五個人同時被舉薦。
此時朝廷的謀略正處於糾結之中,要驅散掃除世間的陰霾,迎來太平盛世。
要驅散掃除世間的陰霾,迎來太平盛世,就應當迅速徵召文武大臣。
時機到來時是無法阻擋的,就如同南海大鵬展翅高飛。
將來他建立了功業,會被記錄在史冊上永遠流傳。
相比之下,魏無知是多麼遜色啊,他僅僅靠舉薦陳平來掩蓋自己的短處。
皇室對舉薦賢才的人進行褒獎,這是超越常規的恩典,比賜予華麗的官服還要榮耀。
納蘭青雲