蜘蛛

倦倚闌干小院東,蜘蛛驚雀墮虛空。 細看縷縷掛枝上,旋復絲絲收腹中。 偶爾得生誠險道,幸而不墮頼無風。 如何薄相才安跡,便欲經營網衆蟲。

譯文:

我慵懶地倚靠在小院東邊的欄杆上,一隻蜘蛛驚到了鳥兒,結果被嚇得從空中掉落下來。 我仔細看去,只見它吐出的一縷縷蛛絲掛在樹枝上,不一會兒又把絲一點點收回到自己的腹中。 這蜘蛛偶爾得以活命,可真是經歷了危險的處境啊,幸好當時沒有風,它纔沒有直接摔落下去。 可這蜘蛛也太刻薄了,剛剛安定下來,就想着織網去捕捉衆多的蟲子了。
關於作者
宋代徐元傑

徐元傑(1196-1246),字仁伯,號梅野,上饒縣八都黃塘人,自幼聰慧,才思敏捷。早從朱熹門人陳文蔚 學,後師事真德秀。官至工部侍郎,諡忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直諒刊於興化,已佚。清四車館臣據《永樂大典》輯爲《楳埜集》十二卷。事見本集卷首趙汝騰序、卷末徐直諒跋,《宋史》卷四二四有傳。師學朱熹。南宋紹定五年進士,累官至大堂寺少卿,兼給事中國子祭酒,擢中書舍人。著有《梅野集》十二卷,傳於世。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序