山行

宋代 • 徐元傑

步繞青秧綠水間，春畦交錯路迴環。
老翁牽得牛當路，恐礙人行卻復還。

譯文：

我漫步在青山綠水間，周圍是那一畦畦嫩綠的秧苗。春日裏，稻田縱橫交錯，小路也曲折迴環。這時，一位老翁牽着牛走到了路中央，他似乎是擔心擋住了行人的路，猶豫了一下，又把牛牽回到了一邊。