送紹興葉帥改當塗 其二

宋代 • 徐元傑

人言禹會即當塗，上曰蕪湖抵鑑湖。
姑少副公求去爾，匪伊有詔盍歸乎。
知心霜月渾無滓，回首春風定與俱。
慙愧蓬萊賓客後，願言陪侍入天衢。

譯文：

人們都說大禹會諸侯的地方就是當塗，皇上說從蕪湖到鑑湖這一帶（和任職有關，此處大致理解爲任職範圍變化等意思）。
暫且稍微滿足您想要離去的心願吧，並非沒有詔書您怎麼能回去呢。
您如同霜雪明月般知心且毫無瑕疵，回首過往，想必春風也會與您相伴而行。
我慚愧身爲蓬萊閣賓客之後輩，衷心希望能陪伴您一同進入京城（天衢這裏代指京城）。