登灵鹫千佛阁为往山野堂绍祖留题

宋代 • 徐元杰

彊支疲薾此跻攀，屈指曾游十载间。
方丈喜添千佛阁，双眸陟豁四围山。
可无可有僧衣钵，随得随供佛面颜。
门外雪深知几许，只消透得个重关。

译文：

我勉强支撑着疲惫衰弱的身体努力攀登，屈指一算，距离上次来这里游玩已经过去十年了。

让我欣喜的是，原来的方丈之处如今增添了千佛阁。我放眼望去，四周的山峦尽收眼底，视野一下子变得开阔起来。

那些僧人对于有没有衣钵并不在意，随缘得到就随缘供奉给佛像。

门外的积雪深厚，也不知道到底有多深呢，其实啊，这就如同人生，只需要看透那重重的关卡就好啦。