挽辛憲若五首 其二

宋代 • 徐元傑

榮顯宜超躐，威聲憺外陲。
邊疆多嶮歷，麾節兩朝推。
範子甲兵有，張名草木知。
急流緣底勇，路口峴山碑。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首五言律詩，以下是翻譯成現代漢語的內容：

您本應該在仕途上迅速榮升顯貴，威名遠揚震懾着邊疆之外。
您一生經歷過邊疆無數的艱難險阻，兩朝都對您執掌軍事的才能推崇有加。
您如同范仲淹一樣，胸中有着雄韜武略；威名如同張巡一般，連草木都知曉。
您爲何在事業順遂之時有勇毅決然地急流勇退，您的功績就如同峴山碑一樣，永遠被人銘記。