少陵

宋代 • 釋善珍

少陵絃斷無膠續，鸞鳳巢高隔五雲。
老子一身都是膽，要傾東海取龍筋。

譯文：

杜甫就像斷了弦的琴，沒有膠水可以把弦接上，他那如鸞鳳般高潔的品格與志向，所追求的境界如同遠在高隔五彩雲霞之處，難以企及。

我呀，渾身都是膽氣，就算是要去把東海的水都傾倒出來，去取那蛟龍的筋，我也在所不惜。