题范石湖淳熙中出守帖

宋代 • 释善珍

淳熙天子课农桑，黄合鸿儒绾郡章。
文物升平今已远，断篇流落入僧房。

译文：

南宋淳熙年间，皇帝重视农业生产，鼓励百姓耕种养蚕。一位在朝廷中书省任职的学识渊博的大儒，受命去掌管一郡事务，他带着郡守的官印走马上任。

那时候文化昌盛、社会安定的太平景象，如今已经过去了很久很久。只留下这位大儒写的一些零散诗文，不知怎么流传到了这小小的僧房之中。