古意 其一

宋代 • 释善珍

力耕野老嫌儿少，苦战将军羡级多。
祇道乱离人死尽，朱门日日买青娥。

译文：

在田间辛勤劳作的老农，总是发愁家里干活的儿子太少，没办法更好地耕种田地，增加收成；而在战场上经历残酷战斗的将军，却羡慕那些能获得更多军功的人，渴望着自己也能斩获更多的战功和军阶。

大家都以为在这战乱流离的年代里，老百姓死得差不多了，可那些豪门贵族的朱门大户，却每天都在花钱购买年轻美貌的女子。