雪峰旧院
住壁与云邻，荒畦虎迹新。
樵鸣猿落果，鹰急鸟依人。
阴磵澌经月，寒花开过春。
鳌山前事在，独坐想芳尘。
译文：
我居住的这所旧院墙壁紧挨着云朵，仿佛与白云做了邻居。院子外那荒芜的菜畦里，还留着老虎刚刚走过留下的新鲜足迹。
远处传来樵夫伐木的声响，惊得猿猴从树上掉落了果实；老鹰在空中急切地飞扑，吓得鸟儿慌不择路地向人这边靠近寻求庇护。
那阴暗的山涧里，溪水都已经冻结了好几个月。寒冷中开放的花朵，花期似乎很长，一直开到了春天过去之后。
鳌山之前的那些往事还历历在目，我独自静静地坐着，回想着那些美好的过往。