送林節推 其二

宋代 • 釋善珍

幕皆資畫諾，人最說君賢。
判好堪呈佛，心清亦近禪。
著書僧有傳，執法吏無權。
風雨東門路，分攜忽黯然。

譯文：

在幕府之中，衆人大多隻是等着在文書上畫個押表示同意，而大家最稱讚的就是你賢能。

你所寫下的判詞精妙得甚至可以呈給佛祖鑑賞，內心純淨清正也近乎於禪的境界。

你像著書立說的僧人一樣，會留下值得記載的事蹟，在執行律法時剛正不阿，讓那些想徇私枉法的官吏都沒有可乘之機。

如今在這風雨交加的東門路上，與你分別，我心中忽然湧起一陣傷感。