送客宿九日山

石灶断苔纹,摩挲吊隠君。 风吹游子袂,月照古人坟。 旧事残碑在,荒祠流水分。 永怀山忽冥,红叶坠秋云。

译文:

在那九日山上,石头砌成的炉灶早已被青苔布满,纵横的苔痕仿佛是岁月刻下的纹路。我轻轻抚摸着这些石灶,凭吊那曾经隐居在此的贤士。 秋风吹动着远行游子的衣袖,好像在催促着他快些踏上征程。月光洒在古人的坟茔上,给这寂静的山野更添了几分清冷和哀伤。 旧日的故事虽然已经远去,但残损的石碑依然矗立在那里,仿佛还在诉说着往昔的点点滴滴。那座荒废的祠堂旁,溪水潺潺流淌,似乎想要带走这岁月的沧桑。 我沉浸在对古人的深深怀念之中,不知不觉山间已经变得昏暗起来。一片片红叶从空中飘落,仿佛是秋云洒下的哀愁。
关于作者
宋代释善珍

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隐,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。后诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)为底本,编为一卷。

纳兰青云