送客宿九日山

宋代 • 释善珍

石灶断苔纹，摩挲吊隠君。
风吹游子袂，月照古人坟。
旧事残碑在，荒祠流水分。
永怀山忽冥，红叶坠秋云。

译文：

在那九日山上，石头砌成的炉灶早已被青苔布满，纵横的苔痕仿佛是岁月刻下的纹路。我轻轻抚摸着这些石灶，凭吊那曾经隐居在此的贤士。

秋风吹动着远行游子的衣袖，好像在催促着他快些踏上征程。月光洒在古人的坟茔上，给这寂静的山野更添了几分清冷和哀伤。

旧日的故事虽然已经远去，但残损的石碑依然矗立在那里，仿佛还在诉说着往昔的点点滴滴。那座荒废的祠堂旁，溪水潺潺流淌，似乎想要带走这岁月的沧桑。

我沉浸在对古人的深深怀念之中，不知不觉山间已经变得昏暗起来。一片片红叶从空中飘落，仿佛是秋云洒下的哀愁。