春寒

宋代 • 释善珍

松间灯夕过，顾影在天涯。
雪暝迷归鹤，春寒误早花。
艰难知世味，贫病厌年华。
故国风尘外，无心更问家。

译文：

在松树林间，元宵节赏灯的热闹时光已经悄然过去，我形单影只，孤独地看着自己的影子，感觉自己仿佛置身于遥远的天涯海角。

天色渐暗，大雪弥漫，归来的仙鹤迷失了方向；在这料峭的春寒里，原本该早早开放的花朵也被耽误了花期。

经历了生活中的种种艰难，我才真正品尝到了世间的酸甜苦辣；贫病交加的处境，让我对这一年又一年的时光心生厌倦。

故乡远在那充满战乱与风尘的地方，我已经没有心思再去打听家中的消息了。