首夏

宋代 • 释善珍

首夏山中风物和，不妨老子小婆娑。
竹亭晴坐燕泥少，花迳晓行蛛网多。
云表危峰干北斗，道傍古树识东坡。
匡庐深处堪归隠，岁月澜翻奈老何。

译文：

初夏时节，山中的风景和气候都十分宜人。这美好的景致，倒也不妨碍我这老头子在这里自在地漫步游玩一番。

在晴朗的日子里，我坐在竹亭之中，此时燕子衔泥筑巢的活动似乎都少了许多。清晨，我沿着开满鲜花的小径行走，一路上见到许多蛛网吧小径都给拦住了。

远处高耸入云的山峰，仿佛要触碰上北斗星一般，显得那么雄伟。道路旁边有一棵古老的树木，它仿佛是历史的见证者，似乎曾见过当年的东坡先生。

庐山深处，是个适合归隐的好地方。只可惜时光如流水般匆匆而逝，我已渐渐老去，又该如何是好呢。