寄朋介石

宋代 • 释善珍

诗卷前年手自携，秋风客路易东西。
游淮战士看飞锡，渡海神鱼惊照犀。
故国身归疑化鹤，深山睡稳厌闻鸡。
一生结友皆奇衲，难得如君无町畦。

译文：

前年的时候，我亲手带着自己的诗卷四处游历，在秋风中，旅途中的人们总是各自东西、漂泊不定。

你就像那游遍淮南的高僧，手持锡杖前行，引得战士们都纷纷投来好奇的目光；又如同那持着照妖犀角渡海的人，连海中神异的鱼儿见到你都感到惊奇。

如今你回到故乡，让人恍惚觉得就像传说中化鹤归来的仙人，对家乡既熟悉又带着些陌生；你安稳地在深山里栖息，连清晨的鸡鸣声都觉得厌烦。

我这一生结交的朋友都是些奇特的僧人，但很难得有像你这样毫无成见、心胸豁达之人。