送赵司令之金陵 其一
自古词人例谪迁,十年无路可栈天。
督师上正倚裴相,破贼叔应推谢玄。
伏枥骥思沙漠外,脱鞲鹰去碧霄边。
僧隟早辱莱公赏,他日牵联得并传。
译文:
自古以来,词人大多都有被贬谪流放的经历,十年来,自己也没有途径能够去与上天沟通、实现理想抱负。
如今督师的主帅正倚仗着像裴度那样的贤相之才来主持大局,而在破贼方面,您就如同谢玄一样能担当大任、建立奇功。
那伏在马槽的千里马,心里一直想着驰骋在广阔的沙漠之外;挣脱臂套的雄鹰,展翅飞向那高远的碧霄。
我这僧人早年曾有幸得到莱国公寇准那样人物的赏识,日后也许能和您的事迹关联在一起,一同被后人传颂。