哭寒巖傳權院

宋代 • 釋善珍

早歲驅馳翰墨場，快如陣馬與風檣。
自期作佛先靈運，那肯堆錢付窟郎。
閒日有僧來乞米，死時無妓共分香。
神仙謫墮年期滿，應合乘雲在帝旁。

譯文：

在早年的時候，你就在筆墨文章的領域裏盡情馳騁，才情敏捷得就如同戰場上奔騰的駿馬，又好似那乘風疾行的帆船，一路所向披靡。

你自己期望着能像謝靈運那樣有着超凡的悟性和修行，最終得以超凡入佛，又怎麼肯像那些守財奴一樣，把錢財都堆起來留給後代子孫呢。

平日裏閒暇的時候，會有僧人前來向你討要米糧，你總是慷慨相助。到你離世的時候，也沒有像一些人那樣，身邊有歌姬舞女陪伴，更沒有所謂的分香之事。

你就像是被貶謫到人間的神仙，如今在人間的期限已滿，想必你應該已經乘雲回到天帝的身旁，重新回到那仙班之列了。