題蓮社圖

遠師東林白蓮社,世上丹青好傳寫。 愛陶醉漢招不來,送陸道士大笑回。 千年此意畫得麼,俗工凡筆何塵埃。 涪州逐客無聊頼,買酒過溪譏破戒。 詩人口業不自持,袖手默坐君應知,生天成佛佛是誰。

譯文:

東晉高僧慧遠大師在東林寺創立了白蓮社,世間的畫家們都喜歡將這一盛事繪製成圖畫來流傳。 那些愛飲酒沉醉的名士,慧遠大師想要招來卻未能如願;送陸道士出門時,還因自己越界大笑而折返。 千年前慧遠大師創建蓮社時的這份心意,又豈是能畫得出來的呢?那些普通工匠和凡俗筆觸所畫出來的,不過是沾染了世俗塵埃的畫作罷了。 被貶到涪州的蘇軾啊,真是百無聊賴,還買了酒渡過溪水去,譏諷僧人們破戒。 詩人們總是管不住自己的口舌,口無遮攔。而你們應該明白,在一旁袖手默坐纔是正道。要知道,能讓人往生天界、修成佛道的“佛”究竟是誰呢?
關於作者
宋代釋善珍

釋善珍(一一九四~一二七七《續補高僧傳》作生紹興甲寅,卒嘉定丁丑,誤提前了一個甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安東)人,俗姓呂。年十三落髮,十六遊方,至杭,受具足戒。謁妙峯善公於靈隱,入室悟旨。歷住裏之光孝、承天,安吉之思溪圓覺、福之雪峯等寺。後詔移四明之育王、臨安之徑山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事見《補續高僧傳》卷一一、《續燈正統》卷一一。 釋善珍詩,以日本寬文十二年藤田六兵衛刊本(藏日本內閣文庫)爲底本,編爲一卷。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序