歲除思歸 其二

宋代 • 周弼

春風冰斷千尺，曉霽雲開百重。
何處溪橋爭渡，誰家山寺聞鍾。

譯文：

春天的暖風，消融了千尺厚的堅冰；清晨雨過天晴，層層疊疊的雲朵也都散開了。
不知道是在哪處溪邊的小橋上，人們正爭着渡河；也不清楚是哪座山間寺廟裏，悠悠的鐘聲傳來。