下渚秋暮

宋代 • 周弼

淺灘近渚沙相接，水落漁人朝暮涉。
摵摵風鳴若雨來，繞堤吹散幹荷葉。

譯文：

在秋天傍晚的下渚湖，淺淺的河灘和附近的小洲相連，沙灘彼此相接成一片。隨着水位下降，漁夫們不論清晨還是傍晚，都要在水中蹚來蹚去地勞作。

忽然，風聲簌簌作響，就好像風雨即將來臨一般。這呼呼的風聲圍繞着湖堤不斷吹着，把堤岸上乾枯的荷葉全都吹散了。