思歸 其三

宋代 • 周弼

盡日憑欄客興濃，山雖西遶水還東。
便乘春暮家園去，猶及棠梨滿徑風。

譯文：

一整天我都倚靠在欄杆旁，客居他鄉的興致也變得十分濃厚。眼前那山巒雖然是環繞着向西延展，可河水卻依舊奔騰不息地向東流去。

我打算趁着這暮春時節啓程回到家園，那時應該還能趕上滿徑的棠梨花在春風中搖曳生姿的美景呢。