出關偶題

宋代 • 周弼

一曲長歌浙水寒，綈袍空往又空還。
咸陽若有山東志，莫放蘇秦又出關。

譯文：

我放聲高歌一曲，眼前浙江的江水透着陣陣寒意。我就像當年穿着綈袍的范雎一樣，徒勞地前往（秦國），最終又一無所獲地回來。

倘若秦國真有吞併崤山以東地區的志向，那就千萬不要讓蘇秦這樣的人才再次離開秦國出關啊。