送人游西山 其一

宋代 • 周弼

昔人深夜看星斗，镇压灵坛尚有符。
偷写只应苍鼠惯，几行丹篆绕春芜。

译文：

从前有人在深夜里仰望星斗，那镇压神灵祭坛的地方或许还留存着符文。想来偷偷抄写这些符文的，应该只有那早已习惯此事的苍鼠。如今，几行红色的篆字就那样环绕在春天的荒草之间。