寄雲泉僧永頤 其一

宋代 • 周弼

書來只說住高峯，不記松林第幾重。
欲揀青巒問茅舍，秋山一樣白雲封。

譯文：

你寄來的信裏只說自己住在那高高的山峯之上，卻沒告訴我具體在松林的第幾重裏。
我打算挑選一座青山去尋訪你的茅屋，可眼下這秋天的山巒啊，每一座都被白雲封得嚴嚴實實，根本找不到你的住處。